Sul
"Restitution day" dei 5 Stelle.
Questo "restitution" mi è sembrato fin dall'inizio un prestito linguistico poco ispirato.
Nella lingua del Guglielmo Sgrollalanza il verbo "restituire" si traduce infatti con pay back, give back o al massimo return.
Nessun commento:
Posta un commento